| Описание оборудования | ||
|---|---|---|
| DC Power Supply | ||
| Mechanical specifications | ||
|---|---|---|
| Degree of protection | IP65 (IP67 with O-ring) | |
| Material | ||
| Enclosure | Aluminum alloy | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) (+40 °C (104 °F)) | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EC-Type Examination Certificate | INERIS 05 ATEX 0030 | |
| Group, category, type of protection, temperature class | II 2 GD EEx d IIC | |
| General information | ||
| Supplementary information | EC-Type Examination Certificate, Statement of Conformity, Declaration of Conformity, Attestation of Conformity and instructions have to be observed where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. | |
| Описание оборудования | ||
|---|---|---|
| Raritan Dominion KVM Switch | ||
| Electrical specifications | ||
|---|---|---|
| Operating voltage | 1100 V AC max. | |
| Operating current | 350 A max. | |
| Mechanical specifications | ||
| Enclosure cover | fully detachable , concealed hinges | |
| Cover fixing | see PDF data sheet | |
| Degree of protection | IP66 | |
| Cable entry | see PDF data sheet | |
| Gland plate on face(s) | see PDF data sheet | |
| Defined entry area | see PDF data sheet | |
| Terminal assembly | ||
| Rail orientation | see PDF data sheet | |
| Number of rails | see PDF data sheet | |
| Usable length per rail | see PDF data sheet | |
| Terminal type | Standard see PDF data sheet, other terminal types optional | |
| Number of terminals per rail | see PDF data sheet | |
| Material | ||
| Enclosure | 1.5 mm 316L, (1.4404) stainless steel | |
| Gland plate | 3 mm 316L, (1.4404) stainless steel | |
| Finish | electropolished | |
| Seal | one piece closed cell neoprene , optional silicone | |
| Mass | see PDF data sheet | |
| Dimensions | see PDF data sheet | |
| Mounting | see PDF data sheet | |
| Grounding | M10 internal/external brass grounding bolt through enclosure body | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 40 °C (-40 ... 104 °F) , optional -50 ... 120 °C (-58 ... 248 °F) | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | SIRA 99 ATEX 3199 | |
| Marking | see PDF data sheet | |
| International approvals | ||
| IECEx approval | IECEx SIR 06.0074 | |
| INMETRO | TÜV 13.1665X | |
| EAC approval | TC RU C-DE.GB06.B.00567 | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | EN60529 | |
| General information | ||
| Ordering information | This terminal box will be delivered completely configured and assembled ready for use. For configuration details please contact customer service. | |
| Supplementary information | EC-Type Examination Certificate, Statement of Conformity, Declaration of Conformity, Attestation of Conformity and instructions have to be observed where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. | |
| Accessories | ||
| Optional accessories | see PDF data sheet | |
| Electrical specifications | ||
|---|---|---|
| Operating voltage | 660 V DC / 1000 V AC max. | |
| Operating current | 1600 A max. | |
| Mechanical specifications | ||
| Enclosure cover | detachable , optional hinges | |
| Cover fixing | Stainless steel hexagonal head screws | |
| Degree of protection | IP66 (IP67 with O-ring) | |
| Cable entry | see PDF data sheet | |
| Defined entry area | see PDF data sheet | |
| Material | ||
| Enclosure | Aluminum alloy | |
| Finish | painted grey | |
| Mass | see PDF data sheet | |
| Mounting | see PDF data sheet | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | see PDF data sheet | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EC-Type Examination Certificate | ||
| Group, category, type of protection, temperature class | [Ex] II 2 GDEx d IIB+H2 Gb (EJB20 / 20 A in aluminum: Ex d IIB) Ex tb IIIC Db | |
| International approvals | ||
| IECEx approval | IECEx INE 14.0029X | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | EN60529 | |
| General information | ||
| Ordering information | This Solution will be delivered completely configured and assembled ready for use. For configuration details please contact Customer Service. | |
| Supplementary information | EC-Type Examination Certificate, Statement of Conformity, Declaration of Conformity, Attestation of Conformity and instructions have to be observed where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. | |
| Electrical specifications | ||
|---|---|---|
| Operating voltage | 250 V AC max. | |
| Operating current | 16 A max. | |
| Mechanical specifications | ||
| Enclosure cover | fully detachable , concealed hinges | |
| Cover fixing | M6 stainless steel hexagon head screws , optional quarter-turn key locks | |
| Degree of protection | IP66 | |
| Cable entry | cable glands as per specification | |
| Gland plate on face(s) | see PDF data sheet | |
| Defined entry area | see PDF data sheet | |
| Material | ||
| Enclosure | 1.5 mm 316L, (1.4404) stainless steel | |
| Gland plate | 3 mm 316L, (1.4404) stainless steel | |
| Finish | electropolished | |
| Seal | one piece closed cell neoprene | |
| Mass | see PDF data sheet | |
| Dimensions | see PDF data sheet | |
| Mounting | see PDF data sheet | |
| Grounding | M10 internal/external brass grounding bolt through enclosure body | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 55 °C (-40 ... 131 °F) -50 °C (-58 °F) on request | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | CML 16 ATEX 3009 X | |
| Marking | II 2 GD Ex db eb mb IIC T* Gb Ex ib IIC T* Gb Ex db eb ib mb IIC T* Gb T6/T80 °C @ Ta +40 °C T4/T130 °C @ Ta +55 °C | |
| International approvals | ||
| IECEx approval | IECEx CML 16.0008X | |
| INMETRO | TÜV 13.1665X | |
| EAC approval | TC RU C-DE.GB06.B.00567 | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | EN60529 | |
| General information | ||
| Ordering information | This device will be delivered completely configured and assembled ready for use. For configuration details please contact Customer Service. | |
| Supplementary information | EC-Type Examination Certificate, Statement of Conformity, Declaration of Conformity, Attestation of Conformity and instructions have to be observed where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. | |
| Accessories | ||
| Optional accessories | see PDF data sheet | |
| Electrical specifications | ||
|---|---|---|
| Operating voltage | 660 V DC / 1000 V AC max. | |
| Operating current | 1600 A max. | |
| Mechanical specifications | ||
| Enclosure cover | detachable , optional hinges | |
| Cover fixing | Stainless steel hexagonal head screws | |
| Degree of protection | IP66 (IP67 with O-ring) | |
| Cable entry | see PDF data sheet | |
| Defined entry area | see PDF data sheet | |
| Material | ||
| Enclosure | Aluminum alloy | |
| Finish | painted grey | |
| Mass | see PDF data sheet | |
| Mounting | see PDF data sheet | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | see PDF data sheet | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EC-Type Examination Certificate | ||
| Group, category, type of protection, temperature class | [Ex] II 2 GDEx d IIB+H2 Gb (EJB20 / 20 A in aluminum: Ex d IIB) Ex tb IIIC Db | |
| International approvals | ||
| IECEx approval | IECEx INE 14.0029X | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | EN60529 | |
| General information | ||
| Ordering information | This Solution will be delivered completely configured and assembled ready for use. For configuration details please contact Customer Service. | |
| Supplementary information | EC-Type Examination Certificate, Statement of Conformity, Declaration of Conformity, Attestation of Conformity and instructions have to be observed where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. | |
| Electrical specifications | ||
|---|---|---|
| Operating voltage | 660 V DC / 1000 V AC max. | |
| Operating current | 1600 A max. | |
| Mechanical specifications | ||
| Enclosure cover | detachable , optional hinges | |
| Cover fixing | Stainless steel hexagonal head screws | |
| Degree of protection | IP66 (IP67 with O-ring) | |
| Cable entry | see PDF data sheet | |
| Defined entry area | see PDF data sheet | |
| Material | ||
| Enclosure | Aluminum alloy | |
| Finish | painted grey | |
| Mass | see PDF data sheet | |
| Mounting | see PDF data sheet | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | see PDF data sheet | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EC-Type Examination Certificate | ||
| Group, category, type of protection, temperature class | [Ex] II 2 GDEx d IIB+H2 Gb (EJB20 / 20 A in aluminum: Ex d IIB) Ex tb IIIC Db | |
| International approvals | ||
| IECEx approval | IECEx INE 14.0029X | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | EN60529 | |
| General information | ||
| Ordering information | This Solution will be delivered completely configured and assembled ready for use. For configuration details please contact Customer Service. | |
| Supplementary information | EC-Type Examination Certificate, Statement of Conformity, Declaration of Conformity, Attestation of Conformity and instructions have to be observed where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. | |
| Electrical specifications | ||
|---|---|---|
| Operating voltage | 660 V DC / 1000 V AC max. | |
| Operating current | ASM enclosure: 500 A max. EJB enclosure: 1600 A max. GUB enclosure: 1000 A max. | |
| Mechanical specifications | ||
| Height | see PDF data sheet | |
| Width | see PDF data sheet | |
| Depth | see PDF data sheet | |
| Fixing holes distance, height | see PDF data sheet | |
| Fixing holes distance, width | see PDF data sheet | |
| Enclosure cover | hinged | |
| Cover fixing | see PDF data sheet | |
| Fixing holes diameter | see PDF data sheet | |
| Degree of protection | see PDF data sheet | |
| Material | ||
| Enclosure | aluminum and stainless steel | |
| Finish | see PDF data sheet | |
| Seal | see PDF data sheet | |
| Mass | see PDF data sheet | |
| Mounting | see PDF data sheet | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -20/-40 /-50 ... 55 °C (-4/-40/-58 ... 131 °F) details see PDF data sheet | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EC-Type Examination Certificate | see PDF data sheet | |
| Group, category, type of protection, temperature class | II 2 GDASM enclosures: Ex d IIB Gb, Ex tb IIIC Db EJB enclosures: Ex d IIB+H2 Gb, Ex tb IIIC Db EJB20 / EJB20A in aluminum: Ex d IIB Gb, Ex tb IIIC Db GUB enclosures: Ex d IIC Gb, Ex tb IIIC Db FS* Termination and Control Station: Ex de IIC T6, T5, T4 Gb Ex ib IIC T6, T5, T4 Gb Ex de ib IIC T6, T5, T4 Gb Ex tb IIIC T80 °C, T95 °C, T130 °C Db | |
| International approvals | ||
| IECEx approval | see PDF data sheet | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | EN60529 | |
| General information | ||
| Ordering information | This device will be delivered completely configured and assembled ready for use. For configuration details please contact Customer Service. | |
| Supplementary information | EC-Type Examination Certificate, Statement of Conformity, Declaration of Conformity, Attestation of Conformity and instructions have to be observed where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. | |
| Mechanical specifications | ||
|---|---|---|
| Thread type | metric ISO pitch 1.5 mm | |
| Thread size (TD) | M20 | |
| Degree of protection | IP66 | |
| Material | brass, nickel-plated | |
| O-Ring | silicone | |
| Mass | 50 g | |
| Dimensions | ||
| Width across corners (D2) | 27.5 mm | |
| Outer diameter (DO) | 17 inch | |
| Length outside enclosure (H) | 16 mm | |
| Width across flats (SW1) | 25 mm | |
| Width across flats (SW2) | 25 mm | |
| Thread length (TL) | 15 mm | |
| Total length (L) | 31 mm | |
| Tightening torque | ||
| Nut torque at enclosure (SW1) | 2 Nm | |
| Nut torque 2 (SW2) | 2 Nm | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -60 ... 85 °C (-76 ... 185 °F) | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | IMQ 13 ATEX 030X | |
| Marking | II 2 GD Ex e IIC Gb Ex tb IIIC Db | |
| International approvals | ||
| IECEx approval | IECEx IMQ 14.0003X | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | EN 60079-0 | |
| General information | ||
| Delivery quantity | 1 | |
| Scope of delivery | Breather Drain, Metal washer gasket locknut brief instructions | |
| Supplementary information | EC-Type Examination Certificate, Statement of Conformity, Declaration of Conformity, Attestation of Conformity and instructions have to be observed where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. | |
| Mechanical specifications | ||
|---|---|---|
| Thread type | metric ISO pitch 1.5 mm | |
| Thread size | M20 (TD) | |
| Thread type female | metric ISO pitch 1.5 mm | |
| Thread size female | M16 (TF) | |
| Degree of protection | IP66 / IP68 | |
| Material | ||
| Washer gasket | aramid fibers bonded with NBR | |
| Adapter | brass, nickel-plated | |
| O-Ring | chloroprene | |
| Mass | 39 g | |
| Dimensions | ||
| Width across corners | 27.5 mm (D2) | |
| Length outside enclosure | 4 mm (H) | |
| Width across flats | 25 mm (SW1) | |
| Thread length | 15 mm (TL) | |
| Thread length female | 19 mm (TLF) | |
| Total length | 19 mm (L) | |
| Tightening torque | ||
| Nut torque at enclosure | 6 Nm (SW1) | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 100 °C (-40 ... 212 °F) washer gasket -40 ... 80 °C (-40 ... 176 °F) | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | CESI 15ATEX029X | |
| Marking | II 2 GD Ex d IIC Gb Ex e IIC Gb Ex tb IIIC Db | |
| International approvals | ||
| IECEx approval | IECEx CES 15.0006X | |
| EAC approval | TC RU C-TR.GB05.B.00918 | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | EN 60529 | |
| General information | ||
| Scope of delivery | Adapter Lock nut washer gasket brief instructions | |
| Supplementary information | EC-Type Examination Certificate, Statement of Conformity, Declaration of Conformity, Attestation of Conformity and instructions have to be observed where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. | |
| Electrical specifications | ||
|---|---|---|
| Operating voltage | 660 V DC / 1000 V AC max. | |
| Operating current | 1600 A max. | |
| Mechanical specifications | ||
| Enclosure cover | detachable , optional hinges | |
| Cover fixing | Stainless steel hexagonal head screws | |
| Degree of protection | IP66 (IP67 with O-ring) | |
| Cable entry | see PDF data sheet | |
| Defined entry area | see PDF data sheet | |
| Material | ||
| Enclosure | Aluminum alloy | |
| Finish | painted grey | |
| Mass | see PDF data sheet | |
| Mounting | see PDF data sheet | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | see PDF data sheet | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EC-Type Examination Certificate | ||
| Group, category, type of protection, temperature class | [Ex] II 2 GDEx d IIB+H2 Gb (EJB20 / 20 A in aluminum: Ex d IIB) Ex tb IIIC Db | |
| International approvals | ||
| IECEx approval | IECEx INE 14.0029X | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | EN60529 | |
| General information | ||
| Ordering information | This Solution will be delivered completely configured and assembled ready for use. For configuration details please contact Customer Service. | |
| Supplementary information | EC-Type Examination Certificate, Statement of Conformity, Declaration of Conformity, Attestation of Conformity and instructions have to be observed where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. | |
| Electrical specifications | ||
|---|---|---|
| Operating voltage | 220 ... 254 V 50/60 Hz | |
| Operating current | 0.15 A max. | |
| Terminal capacity | 2.5 mm2 | |
| Lamps | incandescent | |
| Power | 15 W | |
| Lampholder | SBC type | |
| Mechanical specifications | ||
| Height | 158 mm | |
| Width | 90 mm | |
| Depth | 73 mm | |
| Cover fixing | threaded joint | |
| Degree of protection | IP65 | |
| Cable entry | metric threaded | |
| Number of cable entries | 1 x M20 position A 1 x M20 position A fitted with Ex d sealing plug | |
| Material | ||
| Enclosure | cast iron | |
| Glass | toughened glass | |
| Glass color | white | |
| Finish | cast iron: painted black | |
| Seal | nitrile O-ring | |
| Mass | approx. 2 kg | |
| Mounting | 6.9 mm thru-holes | |
| Grounding | internal & external brass grounding terminals on base | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | SIRA 02 ATEX 1058 | |
| Marking | II 2 GD Ex d IIB T5 Gb, Ex tb IIIC T100°C Db ( ta ... +50°C ) Ex d IIB T4 Gb, Ex tb IIIC T135°C Db ( ta ... +85°C ) | |
| International approvals | ||
| IECEx approval | IECEx SIR 09.0117 | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | EN 60529 | |
| General information | ||
| Supplementary information | EC-Type Examination Certificate, Statement of Conformity, Declaration of Conformity, Attestation of Conformity and instructions have to be observed where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. | |
| Описание оборудования | ||
|---|---|---|
| PS3500 N+1 Diagonostic Module for use with series PS3500 3 and 6-position backplanes. | ||
| Mechanical specifications | ||
|---|---|---|
| Degree of protection | IP66 / IP68 | |
| Material | Polyamide (PA) | |
| Finish | inherent color green | |
| Mass | 0.1 g | |
| Dimensions | ||
| Diameter (D) | 5.8 mm | |
| Outer diameter (DO) | 15 mm | |
| Length of pin (PL) | 10 mm | |
| Total length (L) | 14 mm | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 70 °C (-40 ... 158 °F) | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | IMQ 14 ATEX 012X | |
| Marking | II 2 GD Ex e IIC Gb Ex tb IIIC Db | |
| International approvals | ||
| IECEx approval | IECEx IMQ 14.0004X | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | EN 60529 | |
| General information | ||
| Note | For exact reference to types and sizes of cable glands please refer to the specific datasheets | |
| Delivery quantity | 50 | |
| Scope of delivery | Sealing Plugs for metal Cable Glands brief instructions (1 copy) | |
| Supplementary information | EC-Type Examination Certificate, Statement of Conformity, Declaration of Conformity, Attestation of Conformity and instructions have to be observed where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. | |
Pepperl+Fuchs — немецкий бренд с более чем 75-летней историей инженерного превосходства. Основанная в 1945 году в Мангейме, компания стала пионером бесконтактных датчиков и одним из мировых лидеров в области intrinsically safe решений для опасных сред. Сегодня Pepperl+Fuchs объединяет два направления — Factory Automation и Process Automation — предлагая датчики, интерфейсную электронику, системы взрывозащиты и HMI, которые повышают надежность, безопасность и эффективность производственных процессов.
Решения Pepperl+Fuchs используются в автомобильной промышленности, машиностроении, пищевой и фармацевтической отраслях, логистике и складской автоматизации, а также в нефтегазовом, химическом и горнодобывающем секторах, на объектах энергетики, водоснабжения и очистки стоков. Бренд одинаково эффективен для модернизации отдельных участков и для комплексной автоматизации линий и установок.
Определите среду (включая наличие взрывоопасных зон), необходимые интерфейсы и уровень безопасности, диапазон измерений и точность, а также условия монтажа. Сверьте каталожные номера с требуемыми сертификатами и аксессуарами. При сложных задачах стоит привлечь инженера для подбора комплекта устройств с учетом специфики технологического процесса.
Pepperl+Fuchs — это инвестиция в надежность, безопасность и предсказуемые результаты. Выбирайте оригинальные решения бренда для уверенной работы оборудования сегодня и готовности к задачам завтрашнего дня.