Атол 30Ф не включается (заводской брак)
Валерий
14 января 2022
| Описание оборудования | ||
|---|---|---|
| Retroreflective sensor for standard applications, miniature design, clear object detection, front optical face, 7.6 m detection range, red light, light on, 2 push-pull outputs, fixed cable with M16 coupling nut and plug | ||
| Описание оборудования | ||
|---|---|---|
| Retroreflective sensor for standard applications, miniature design, clear object detection, front optical face, 7.6 m detection range, red light, light on, PNP output, fixed cable with M8 plug | ||
| Описание оборудования | ||
|---|---|---|
| Retroreflective sensor with polarization filter | ||
| Mechanical specifications | ||
|---|---|---|
| Thread type | metric ISO pitch 1.5 mm | |
| Thread size (TD) | M20 | |
| Degree of protection | IP66 | |
| Material | brass, nickel-plated | |
| O-Ring | silicone | |
| Mass | 50 g | |
| Dimensions | ||
| Width across corners (D2) | 27.5 mm | |
| Outer diameter (DO) | 17 inch | |
| Length outside enclosure (H) | 16 mm | |
| Width across flats (SW1) | 25 mm | |
| Width across flats (SW2) | 25 mm | |
| Thread length (TL) | 15 mm | |
| Total length (L) | 31 mm | |
| Tightening torque | ||
| Nut torque at enclosure (SW1) | 2 Nm | |
| Nut torque 2 (SW2) | 2 Nm | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -60 ... 85 °C (-76 ... 185 °F) | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | IMQ 13 ATEX 030X | |
| Marking | II 2 GD Ex e IIC Gb Ex tb IIIC Db | |
| International approvals | ||
| IECEx approval | IECEx IMQ 14.0003X | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | EN 60079-0 | |
| General information | ||
| Delivery quantity | 1 | |
| Scope of delivery | Breather Drain, Metal washer gasket locknut brief instructions | |
| Supplementary information | EC-Type Examination Certificate, Statement of Conformity, Declaration of Conformity, Attestation of Conformity and instructions have to be observed where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. | |
| Описание оборудования | ||
|---|---|---|
| High-resolution light grid for detecting people and objects, set comprising emitter and receiver, field height: 1800 mm, light/dark on, 1 NPN output and 1 PNP output, M8 plug | ||
| Mechanical specifications | ||
|---|---|---|
| Material | 6061 aluminum with clear anodized coating | |
| Mass | 0.564 kg | |
| Electrical specifications | ||
|---|---|---|
| Operating voltage | 220 ... 254 V 50/60 Hz | |
| Operating current | 0.15 A max. | |
| Terminal capacity | 2.5 mm2 | |
| Lamps | incandescent | |
| Power | 15 W | |
| Lampholder | SBC type | |
| Mechanical specifications | ||
| Height | 158 mm | |
| Width | 90 mm | |
| Depth | 73 mm | |
| Cover fixing | threaded joint | |
| Degree of protection | IP65 | |
| Cable entry | metric threaded | |
| Number of cable entries | 1 x M20 position A 1 x M20 position A fitted with Ex d sealing plug | |
| Material | ||
| Enclosure | cast iron | |
| Glass | toughened glass | |
| Glass color | white | |
| Finish | cast iron: painted black | |
| Seal | nitrile O-ring | |
| Mass | approx. 2 kg | |
| Mounting | 6.9 mm thru-holes | |
| Grounding | internal & external brass grounding terminals on base | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | SIRA 02 ATEX 1058 | |
| Marking | II 2 GD Ex d IIB T5 Gb, Ex tb IIIC T100°C Db ( ta ... +50°C ) Ex d IIB T4 Gb, Ex tb IIIC T135°C Db ( ta ... +85°C ) | |
| International approvals | ||
| IECEx approval | IECEx SIR 09.0117 | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | EN 60529 | |
| General information | ||
| Supplementary information | EC-Type Examination Certificate, Statement of Conformity, Declaration of Conformity, Attestation of Conformity and instructions have to be observed where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. | |
| Описание оборудования | ||
|---|---|---|
| Optical high temperature identification system, 200  to  450 mm | ||
| Описание оборудования | ||
|---|---|---|
| Alignment guide for PCV100-* read head | ||
| Описание оборудования | ||
|---|---|---|
| Terminal cable for PROFIBUS with terminal resistor | ||
| Описание оборудования | ||
|---|---|---|
| Splitter box quadruple, twin configuration, with cage-clamp terminals | ||
| Описание оборудования | ||
|---|---|---|
| Retroreflective area sensor with 6 beams in a widely used standard photoelectric housing, red light, 4 m detection range, light/dark on, push-pull output, fixed cable with M12 plug | ||
| Описание оборудования | ||
|---|---|---|
| Y distributor, M12 connector on M12 socket/socket | ||
| Electrical specifications | ||
|---|---|---|
| Operating voltage | 660 V DC / 1000 V AC max. | |
| Operating current | 1600 A max. | |
| Mechanical specifications | ||
| Enclosure cover | detachable , optional hinges | |
| Cover fixing | Stainless steel hexagonal head screws | |
| Degree of protection | IP66 (IP67 with O-ring) | |
| Cable entry | see PDF data sheet | |
| Defined entry area | see PDF data sheet | |
| Material | ||
| Enclosure | Aluminum alloy | |
| Finish | painted grey | |
| Mass | see PDF data sheet | |
| Mounting | see PDF data sheet | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | see PDF data sheet | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EC-Type Examination Certificate | ||
| Group, category, type of protection, temperature class | [Ex] II 2 GDEx d IIB+H2 Gb (EJB20 / 20 A in aluminum: Ex d IIB) Ex tb IIIC Db | |
| International approvals | ||
| IECEx approval | IECEx INE 14.0029X | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | EN60529 | |
| General information | ||
| Ordering information | This Solution will be delivered completely configured and assembled ready for use. For configuration details please contact Customer Service. | |
| Supplementary information | EC-Type Examination Certificate, Statement of Conformity, Declaration of Conformity, Attestation of Conformity and instructions have to be observed where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. | |
| Electrical specifications | ||
|---|---|---|
| Operating voltage | 250 V AC max. | |
| Operating current | 16 A max. | |
| Mechanical specifications | ||
| Enclosure cover | fully detachable , concealed hinges | |
| Cover fixing | M6 stainless steel hexagon head screws , optional quarter-turn key locks | |
| Degree of protection | IP66 | |
| Cable entry | cable glands as per specification | |
| Gland plate on face(s) | see PDF data sheet | |
| Defined entry area | see PDF data sheet | |
| Material | ||
| Enclosure | 1.5 mm 316L, (1.4404) stainless steel | |
| Gland plate | 3 mm 316L, (1.4404) stainless steel | |
| Finish | electropolished | |
| Seal | one piece closed cell neoprene | |
| Mass | see PDF data sheet | |
| Dimensions | see PDF data sheet | |
| Mounting | see PDF data sheet | |
| Grounding | M10 internal/external brass grounding bolt through enclosure body | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 55 °C (-40 ... 131 °F) -50 °C (-58 °F) on request | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | CML 16 ATEX 3009 X | |
| Marking | II 2 GD Ex db eb mb IIC T* Gb Ex ib IIC T* Gb Ex db eb ib mb IIC T* Gb T6/T80 °C @ Ta +40 °C T4/T130 °C @ Ta +55 °C | |
| International approvals | ||
| IECEx approval | IECEx CML 16.0008X | |
| INMETRO | TÜV 13.1665X | |
| EAC approval | TC RU C-DE.GB06.B.00567 | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | EN60529 | |
| General information | ||
| Ordering information | This device will be delivered completely configured and assembled ready for use. For configuration details please contact Customer Service. | |
| Supplementary information | EC-Type Examination Certificate, Statement of Conformity, Declaration of Conformity, Attestation of Conformity and instructions have to be observed where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. | |
| Accessories | ||
| Optional accessories | see PDF data sheet | |
| Описание оборудования | ||
|---|---|---|
| Optical Print Inspector, reads all common 1-D and 2-D codes, detects logos, Ethernet, RS 232, speeds of up to 6 m/s | ||
| Описание оборудования | ||
|---|---|---|
| Barcode scanner | ||
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Data storage | 10 years, EEPROM | |
| Programming | keypad-driven menu | |
| Indicators/operating means | ||
| Type | 7-segment LED display, red | |
| Number of digits | 6 | |
| Display value | digit height 15 mm | |
| Display interval | -99999 ... 999999 | |
| Decimal point | freely adjustable | |
| Scale factor | 0.0001 ... 9.9999 | |
| Reset | manually/external/automatically | |
| Electrical specifications | ||
| Operating voltage | 115 ... 230 V AC 16 ... 35 V DC | |
| Power consumption | 7.5 VA | |
| Input | ||
| Counting frequency | 25 kHz (Timer function 1 kHz) | |
| Impedance | 4.7 kOhm (positive logic) | |
| Voltage | low: 0 ... 3.5 V DC high: 9 ... 35 V DC | |
| Output | ||
| Analog voltage output | -10/0 ... 10 DC | |
| Analog current output | 0/4 ... 20 mA | |
| Linearity | <0.1 % | |
| Sensor supply | 24 V DC, 150 mA | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | 0 ... 45 °C (32 ... 113 °F) | |
| Storage temperature | -25 ... 70 °C (-13 ... 158 °F) | |
| Relative humidity | 45 ... 90 % (noncondensing) | |
| Mechanical specifications | ||
| Connection | screw terminals, removable max. core cross-section 0.34 ... 1.5 mm2 (AC max. 2.5 mm2) | |
| Mass | approx. 450 g | |
| Dimensions | 96 x 48 x 140 mm | |
| Описание оборудования | ||
|---|---|---|
| LCD batch controller with 2 relay outputs and 90 ... 260 VAC supply voltage | ||
| Описание оборудования | ||
|---|---|---|
| Read head, RS-485 interface, with RS-485 termination resistor | ||
| Supply | ||
|---|---|---|
| Rated voltage | 20 ... 30 V DC | |
| Fusing | 3.15 A , 5 x 20 mm (0.2 x 0.8 inch) | |
| Power dissipation | 0.7 W , with Multiplexer | |
| Reverse polarity protection | yes | |
| HART signal channels (intrinsically safe) | ||
| HART signal channels | ||
| Number of channels | 32 unbalanced signal loops | |
| Redundancy | ||
| Supply | yes | |
| Galvanic isolation | ||
| HART signal channels | 30 V DC | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -20 ... 55 °C (-4 ... 131 °F) | |
| Relative humidity | 5 ... 90 %, non-condensing | |
| Mechanical specifications | ||
| Core cross-section | 2.5 mm2 (16 AWG) | |
| Connection | field side: fixed screw terminals control side: fixed screw terminals RS 485 interface: removable screw terminals power: removable screw terminals | |
| Mass | approx. 500 g | |
| Dimensions | without HiDMux2700: 222 x 122 x 79 mm (8.7 x 4.8 x 3.1 inch) with HiDMux2700: 222 x 122 x 208 mm (8.7 x 4.8 x 8.2 inch) | |
| Mounting | DIN rail mounting | |
| Supply | ||
|---|---|---|
| Connection | X20: terminals 3, 5 (+) 4, 6 (-) | |
| Rated voltage | 24 V DC , in consideration of rated voltage of used isolated barriers | |
| Voltage drop | 0.9 V , voltage drop across the series diode on the termination board must be considered | |
| Ripple | &le 10 % | |
| Fusing | 2 A , in each case for 8 modules | |
| Power dissipation | &le 500 mW , without modules | |
| Reverse polarity protection | yes | |
| Redundancy | ||
| Supply | Redundancy available. The supply for the modules is decoupled, monitored and fused. | |
| Error message output | ||
| Connection | X20: terminals 1, 2 | |
| Output type | volt-free contact | |
| Contact loading | 30 V AC/40 V DC, 2 A | |
| Indicators/settings | ||
| Display elements | LEDs PWR ON (Termination Board power supply) - LED power supply I, green LED - LED power supply II, green LED LED FAULT (fault indication), red LED - LED lits: module failure - LED flashes: power supply failure | |
| Directive conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | ||
| Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 (industrial locations) | |
| Conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | NE 21:2011 For further information see system description. | |
| Degree of protection | IEC 60529:2001 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) | |
| Storage temperature | -40 ... 70 °C (-40 ... 158 °F) | |
| Mechanical specifications | ||
| Degree of protection | IP20 | |
| Connection | hazardous area connection (field side): screw terminals, blue safe area connection (control side): IDC plug, 16-pin power supply connection: pluggable screw terminals, black | |
| Core cross-section | 0.25 ... 1.5 mm2 (24 ... 12 AWG) | |
| Material | housing: polycarbonate, 10 % glass fiber reinforced | |
| Mass | approx. 600 g | |
| Dimensions | 150 x 200 x 163 mm (5.9 x 7.9 x 6.42 inch) , height including module assembly | |
| Mounting | on 35 mm DIN mounting rail acc. to EN 60715:2001 | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EC-Type Examination Certificate | CESI 11 ATEX 062 | |
| Group, category, type of protection | II (1)G [Ex ia Ga] IIC II (1)D [Ex ia Da] IIIC I (M1) [Ex ia Ma] I | |
| Safe area | ||
| Maximum safe voltage | 250 V (Attention! Um is no rated voltage.) | |
| Galvanic isolation | ||
| Field circuit/control circuit | safe electrical isolation acc. to IEC/EN 60079-11, voltage peak value 375 V | |
| Directive conformity | ||
| Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2012+A11:2013 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-26:2007 , EN 50303:2000 | |
| International approvals | ||
| CSA approval | ||
| Control drawing | see control drawing of correspoding modules | |
| IECEx approval | IECEx CES 11.0022 | |
| Approved for | [Ex ia Ga] IIC [Ex ia Da] IIIC [Ex ia Ma] I | |
| Описание оборудования | ||
|---|---|---|
| Cable pull rotary encoder with analog interface | ||
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Detection type | photoelectric sampling | |
| Device type | Multiturn absolute encoder | |
| Electrical specifications | ||
| Operating voltage | 29.5 ... 31.6 V DC | |
| No-load supply current | max. starting current 155 mA , operating current max. 85 mA | |
| Linearity | ± 1 LSB | |
| Output code | programmable, Gray code, binary code | |
| Code course (counting direction) | programmable, cw ascending (clockwise rotation, code course ascending) cw descending (clockwise rotation, code course descending) | |
| Interface | ||
| Interface type | AS-Interface | |
| Resolution | ||
| Overall resolution | See table, max. 16 Bit | |
| Transfer rate | max. 0.167 MBit/s | |
| Standard conformity | AS-Interface | |
| Connection | ||
| Connector | type V1, M12, 4-pin | |
| Standard conformity | ||
| Degree of protection | DIN EN 60529, IP65 | |
| Climatic testing | DIN EN 60068-2-3, no moisture condensation | |
| Emitted interference | EN 61000-6-4:2007 | |
| Noise immunity | EN 61000-6-2:2005 | |
| Shock resistance | DIN EN 60068-2-27, 100 g, 11 ms | |
| Vibration resistance | DIN EN 60068-2-6, 10 g, 10 ... 2000 Hz | |
| Ambient conditions | ||
| Operating temperature | -20 ... 70 °C (-4 ... 158 °F) | |
| Storage temperature | -25 ... 85 °C (-13 ... 185 °F) | |
| Mechanical specifications | ||
| Material | housing: powder coated aluminum flange: aluminum shaft: stainless steel | |
| Mass | approx. 360 g | |
| Rotational speed | max. 6000 min -1 | |
| Moment of inertia | 30 gcm2 | |
| Starting torque | &le 2 Ncm | |
| Tightening torque, fastening screws | max. 1.8 Nm | |
| Shaft load | ||
| Angle offset | 1 ° | |
| Axial offset | max. 1 mm | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Sensing range | 0.3 ... 4 m , with fluids | |
| Transducer frequency | approx. 85 kHz | |
| Indicators/operating means | ||
| LED green | Power on | |
| LED red | 2 Hz flashing: error | |
| Electrical specifications | ||
| Operating voltage | 20 ... 30 V DC , ripple 10 %SS | |
| Power consumption | &le 1200 mW | |
| Output | ||
| Output type | 1 analog output 4 ... 20 mA, RL &le 500 Ohm, error &ge 21 mA 1 voltage output 0 ... 10 V, RL &ge 1000 Ohm, error &ge 10.5 V | |
| Resolution | 2 mm | |
| Deviation of the characteristic curve | 0.5 % of upper limit of measuring range | |
| Approvals and certificates | ||
| CCC approval | CCC approval / marking not required for products rated &le36 V | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -25 ... 70 °C (-13 ... 158 °F) | |
| Storage temperature | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Mechanical specifications | ||
| Degree of protection | IP65 | |
| Connection | 5-pin V15 (M12 x 1) connector | |
| Material | ||
| Housing | PBT, polypropylene | |
| Transducer | PTFE (diaphragm surface) | |
| Mass | 220 g | |
| Mounting | G1½A connection | |
| Slots | ||
|---|---|---|
| Occupied slots | 1 | |
| Supply | ||
| Connection | backplane bus | |
| Rated voltage | 12 V DC , only in connection with the power supplies LB9*** | |
| Power dissipation | 2 W | |
| Power consumption | 3 W | |
| Internal bus | ||
| Connection | backplane bus | |
| Interface | manufacturer-specific bus to standard com unit | |
| Analog input | ||
| Number of channels | 4 | |
| Suitable field devices | ||
| Field device | pressure converter | |
| Field device [2] | flow converter | |
| Field device [3] | level converter | |
| Field device [4] | Temperature Converter | |
| Field device interface | ||
| Connection | 2-wire transmitter | |
| Connection | terminals 1+, 2- 3+, 4- 5+, 6- 7+, 8- | |
| Transmitter supply voltage | min. 15 V at 20 mA 21.5 V at 4 mA | |
| Input resistance | 15 &Omega | |
| Line fault detection | can be switched on/off for each channel via configuration tool , configurable via configuration tool | |
| Short-circuit | factory setting: > 21 mA Can be parameterized in the range 0 ... 22 mA | |
| Open-circuit | factory setting: < 3.6 mA Can be parameterized in the range 0 ... 22 mA | |
| HART communication | yes | |
| HART secondary variable | yes | |
| Analog output | ||
| Number of channels | 4 | |
| Suitable field devices | ||
| Field device | Proportional Valve | |
| Field device [2] | I/P converters | |
| Field device [3] | on-site display | |
| Connection | terminals 1+, 2- 3+, 4- 5+, 6- 7+, 8- | |
| Line fault detection | can be switched on/off for each channel via configuration tool , configurable via configuration tool | |
| Short-circuit | factory setting: < 50 &Omega configurable between 0 ... 26 mA | |
| Open-circuit | deviation of preset output value > 0.5 mA | |
| Load | 750 &Omega max. | |
| HART communication | yes | |
| HART secondary variable | yes | |
| Watchdog | output off 0.5 s after serious fault | |
| Digital input | ||
| Number of channels | 4 | |
| Sensor interface | ||
| Connection [2] | volt-free contact | |
| Connection | terminals 1+, 2- 3+, 4- 5+, 6- 7+, 8- | |
| Digital signals (active) | ||
| Switching point: ON | > 2.1 mA | |
| Switching point: OFF | < 1.2 mA | |
| Line fault detection | can be switched on/off for each channel via configuration tool | |
| Connection | mechanical switch with additional resistors (see connection diagram) | |
| Short-circuit | > 7 mA | |
| Open-circuit | < 0.1 mA | |
| Digital output | ||
| Number of channels | 4 | |
| Suitable field devices | ||
| Field device | Solenoid Valve | |
| Field device [2] | audible alarm | |
| Field device [3] | visual alarm | |
| Connection | terminals 1+, 2-, 3+, 4-, 5+, 6-, 7+, 8- | |
| Drive capability | 12 V / 22 mA | |
| Open loop voltage | min. 22.7 V | |
| Current limit | 22 mA | |
| Internal resistor | 385 &Omega | |
| Line fault detection | can be switched on/off for each channel via configuration tool | |
| Test current | 0.4 mA | |
| Short-circuit | < 50 &Omega | |
| Open-circuit | < 0.2 mA | |
| Transfer characteristics | ||
| Deviation | ||
| After calibration | 0.1 % of the signal range at 20 °C (68 °F) | |
| Refresh time | approx. 100 ms (4 channels) | |
| Indicators/settings | ||
| LED indicator | Power LED (P) green: supply Diagnostic LED (I) red: module fault , red flashing: communication error , white: fixed parameter set (parameters from com unit are ignored) , white flashing: requests parameters from com unit Status LED (1-4) red: line fault (lead breakage or short circuit) , yellow: state of digital I/O (0/1) Configuration LED (AI, AO, DI, DO) white: selected channel mode | |
| Directive conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | ||
| Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2006 | |
| Conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | NE 21:2007 | |
| Degree of protection | IEC 60529:2000 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) , 70 °C (non-Ex) | |
| Storage temperature | -25 ... 85 °C (-13 ... 185 °F) | |
| Shock resistance | shock type I, shock duration 11 ms, shock amplitude 15 g, number of shocks 18 | |
| Vibration resistance | frequency range 10 ... 150 Hz transition frequency: 57.56 Hz, amplitude/acceleration ± 0.075 mm/1 g 10 cycles frequency range 5 ... 100 Hz transition frequency: 13.2 Hz amplitude/acceleration ± 1 mm/0.7 g 90 minutes at each resonance | |
| Damaging gas | designed for operation in environmental conditions acc. to ISA-S71.04-1985, severity level G3 | |
| Mechanical specifications | ||
| Degree of protection | IP20 (module) , mounted on backplane | |
| Connection | removable front connector with screw flange (accessory) wiring connection via spring terminals (0.14 ... 1.5 mm2) or screw terminals (0.08 ... 1.5 mm2) | |
| Mass | approx. 100 g | |
| Dimensions | 16 x 100 x 102 mm (0.63 x 3.9 x 4 inch) | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| Certificate | BVS 12 ATEX E 115 X | |
| Marking | II 3 G Ex nA [ic] IIC T4 Gc | |
| Galvanic isolation | ||
| Rated voltage | 250 V field circuits to control and supply circuits | |
| Input/power supply, internal bus | safe electrical isolation acc. to EN 60079-11, voltage peak value 375 V | |
| Output/power supply, internal bus | safe electrical isolation acc. to EN 60079-11, voltage peak value 375 V | |
| Directive conformity | ||
| Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2009 EN 60079-11:2007 EN 60079-15:2010 | |
| International approvals | ||
| ATEX approval | BVS 12 ATEX E 115 X | |
| IECEx approval | BVS 11.0068X | |
| Approved for | Ex nAc [ic] IIC T4 | |
| Marine approval | ||
| Lloyd Register | 15/20021 | |
| Bureau Veritas Marine | 22449/B0 BV | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Design / Mounting | Cabinet installation | |
| Electrical specifications | ||
| Rated voltage | 33 V | |
| Rated current | 500 mA | |
| Voltage protection level | ||
| Line/Line | max. 58 V category C1/C2 8/20µsec max. 50 V category C3 1kV/µsec max. 51 V category B2 10/700µsec max. 55 V category D1 10/350µsec | |
| Line/Earth | max. 1400 V category C1/C2 8/20µsec max. 1100 V category C1/C2 1kV/µsec max. 1000 V category B2 10/700µsec max. 1300 V category D1 10/350µsec | |
| Screen/Shield directly grounded | max. 25 V category C1/C2 8/20µsec max. 20 V category D1 10/350µsec | |
| Screen/Shield indirectly grounded (via GDT) | max. 700 V category C1/C2 8/20µsec max. 600 V category C3 1kV/µsec max. 500 V category B2 10/700µsec max. 600 V category D1 10/350µsec | |
| Reaction time | ||
| Line/Line | max. 1 ns | |
| Line/Earth | max. 100 ns | |
| Screen/Shield-Earth | max. 100 ns | |
| Overstressed fault mode | acc. IEC 61643-21 line inoperable mode 3 lines 1 and 2 at 15,5kA (8/20µsec) lines 3 and 4 at 30kA (8/20µsec) | |
| Series resistance in line | 1 &Omega +/- 5 % | |
| Impulse durability | ||
| Per line | 1 kA category D1 10/350µsec , 5 kA category C1/C2 8/20µsec | |
| Screen/Shield directly grounded | 5 kA category D1 10/350µsec | |
| Screen/Shield indirectly grounded (via GDT) | 4 kA category D1 10/350µsec , 10 kA category C1/C2 8/20µsec | |
| Capacitance | ||
| Line/Line | 800 pF | |
| Line/Earth | 16 pF | |
| Directive conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | ||
| Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 | |
| Standard conformity | ||
| Degree of protection | IEC 60529 | |
| Fieldbus standard | IEC 61158-2 | |
| Climatic conditions | IEC 60721 | |
| Shock resistance | EN 60068-2-27 | |
| Vibration resistance | EN 60068-2-6 | |
| Surge protection | IEC 61643-21 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -50 ... 80 °C (-58 ... 176 °F) | |
| Storage temperature | -50 ... 85 °C (-58 ... 185 °F) | |
| Relative humidity | &le 95 % non-condensing | |
| Shock resistance | 15 g 11 ms | |
| Vibration resistance | 1 g , 10 ... 150 Hz | |
| Mechanical specifications | ||
| Connection type | screw terminals | |
| Core cross-section | flexible wire 2.5 mm2 solid wire max. 4 mm2 | |
| Housing material | Polyamide PA 6.6 | |
| Degree of protection | IP20 | |
| Mass | Protection Module 20 g , base module 40 g | |
| Mounting | 35 mm DIN mounting rail | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | KEMA 09 ATEX 0191 X | |
| Marking | II 2(1)G Ex ia [ia Ga] IIC T4/T5/T6 Gb | |
| Voltage | 30 V | |
| Current | 500 mA | |
| Internal capacitance | negligible 0 nF | |
| Internal inductance | negligible 0 µH | |
| Certificate | KEMA 09 ATEX 0190 X | |
| Marking | II 3G Ex ic IIC T4/T5/T6 Gc , II 3G Ex nA IIC T4/T5/T6 Gc | |
| Voltage | 33 V | |
| Current | 500 mA | |
| Internal capacitance | negligible 0 nF | |
| Directive conformity | ||
| Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2012 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-15:2010 , EN 60079-26:2007 | |
| International approvals | ||
| CSA approval | CSA 2437472 | |
| Control drawing | 116-0361 | |
| Approved for | Class I, Zone 1, AEx/Ex ia IIC T4...T6, Class I, Zone 2, AEx nC IIC T4...T6, Class I, Zone 2, Ex nL IIC T4...T6, Class I, Zone 2, AEx/Ex nA IIC T4...T6 Class I Div. 1, GP A, B, C, D T4...T6, Class I Div. 2, GP A, B, C, D T4...T6, Class I Div. 2, GP A, B, C, D T4...T6 | |
| IECEx approval | IECEx KEM 09.0088X | |
| Approved for | Ex ia [ia Ga] IIC T4/T5/T6 Gb , Ex ic IIC T4/T5/T6 Gc , Ex nA IIC T4/T5/T6 Gc | |
| Certificates and approvals | ||
| Marine approval | pending | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Design / Mounting | Cabinet installation | |
| Electrical specifications | ||
| Rated voltage | 33 V | |
| Rated current | 500 mA | |
| Voltage protection level | ||
| Line/Line | max. 58 V category C1/C2 8/20µsec max. 50 V category C3 1kV/µsec max. 51 V category B2 10/700µsec max. 55 V category D1 10/350µsec | |
| Line/Earth | max. 1400 V category C1/C2 8/20µsec max. 1100 V category C1/C2 1kV/µsec max. 1000 V category B2 10/700µsec max. 1300 V category D1 10/350µsec | |
| Screen/Shield directly grounded | max. 25 V category C1/C2 8/20µsec max. 20 V category D1 10/350µsec | |
| Screen/Shield indirectly grounded (via GDT) | max. 700 V category C1/C2 8/20µsec max. 600 V category C3 1kV/µsec max. 500 V category B2 10/700µsec max. 600 V category D1 10/350µsec | |
| Reaction time | ||
| Line/Line | max. 1 ns | |
| Line/Earth | max. 100 ns | |
| Screen/Shield-Earth | max. 100 ns | |
| Overstressed fault mode | acc. IEC 61643-21 line inoperable mode 3 lines 1 and 2 at 15,5kA (8/20µsec) lines 3 and 4 at 30kA (8/20µsec) | |
| Series resistance in line | 1 &Omega +/- 5 % | |
| Impulse durability | ||
| Per line | 1 kA category D1 10/350µsec , 5 kA category C1/C2 8/20µsec | |
| Screen/Shield directly grounded | 5 kA category D1 10/350µsec | |
| Screen/Shield indirectly grounded (via GDT) | 4 kA category D1 10/350µsec , 10 kA category C1/C2 8/20µsec | |
| Capacitance | ||
| Line/Line | 800 pF | |
| Line/Earth | 16 pF | |
| Directive conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | ||
| Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 | |
| Standard conformity | ||
| Degree of protection | IEC 60529 | |
| Fieldbus standard | IEC 61158-2 | |
| Climatic conditions | IEC 60721 | |
| Shock resistance | EN 60068-2-27 | |
| Vibration resistance | EN 60068-2-6 | |
| Surge protection | IEC 61643-21 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -50 ... 80 °C (-58 ... 176 °F) | |
| Storage temperature | -50 ... 85 °C (-58 ... 185 °F) | |
| Relative humidity | &le 95 % non-condensing | |
| Shock resistance | 15 g 11 ms | |
| Vibration resistance | 1 g , 10 ... 150 Hz | |
| Mechanical specifications | ||
| Connection type | screw terminals | |
| Core cross-section | flexible wire 2.5 mm2 solid wire max. 4 mm2 | |
| Housing material | Polyamide PA 6.6 | |
| Degree of protection | IP20 | |
| Mass | Protection Module 20 g , base module 40 g | |
| Mounting | 35 mm DIN mounting rail | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | KEMA 09 ATEX 0191 X | |
| Marking | II 2(1)G Ex ia [ia Ga] IIC T4/T5/T6 Gb | |
| Voltage | 30 V | |
| Current | 500 mA | |
| Internal capacitance | negligible 0 nF | |
| Internal inductance | negligible 0 µH | |
| Certificate | KEMA 09 ATEX 0190 X | |
| Marking | II 3G Ex ic IIC T4/T5/T6 Gc , II 3G Ex nA IIC T4/T5/T6 Gc | |
| Voltage | 33 V | |
| Current | 500 mA | |
| Internal capacitance | negligible 0 nF | |
| Directive conformity | ||
| Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2012 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-15:2010 , EN 60079-26:2007 | |
| International approvals | ||
| CSA approval | CSA 2437472 | |
| Control drawing | 116-0361 | |
| Approved for | Class I, Zone 1, AEx/Ex ia IIC T4...T6, Class I, Zone 2, AEx nC IIC T4...T6, Class I, Zone 2, Ex nL IIC T4...T6, Class I, Zone 2, AEx/Ex nA IIC T4...T6 Class I Div. 1, GP A, B, C, D T4...T6, Class I Div. 2, GP A, B, C, D T4...T6, Class I Div. 2, GP A, B, C, D T4...T6 | |
| IECEx approval | IECEx KEM 09.0088X | |
| Approved for | Ex ia [ia Ga] IIC T4/T5/T6 Gb , Ex ic IIC T4/T5/T6 Gc , Ex nA IIC T4/T5/T6 Gc | |
| Certificates and approvals | ||
| Marine approval | pending | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Device type | type 2 acc. to EN 61643-11 class II acc. to IEC 61643-1 | |
| Number of protected supply lines | 1 | |
| Suitable components | protection module M-LB-1.150.M | |
| Electrical specifications | ||
| Nominal voltage | 120 V AC | |
| Maximum continuous operating voltage | max. 150 V AC max. 200 V DC | |
| Temporary over-voltage | 175 V / 5 s (TOV withstand) | |
| Nominal discharge current (8/20 µs) | 15 kA | |
| Max. surge current (8/20 µs) | 40 kA | |
| Voltage protection level | max. 0.7 kV max. 0.55 kV at 5 kA | |
| Reaction time | max. 25 ns | |
| Short-circuit-proof | 50 kA eff | |
| Overcurrent protection | max. 125 A gG , mains-side | |
| Fault indication output | ||
| Connection | terminals 11, 12, 14 | |
| Output | volt-free change-over contact | |
| Switch power | AC: 250 V / 0.5 A DC: 250 V/0.1 A 125 V/0.2 A 75 V/0.5 A 24 V/0.5 A | |
| Indicators/settings | ||
| Display elements | status display operating state (green) fault indication (red) | |
| Directive conformity | ||
| Low voltage | ||
| Directive 2014/35/EU | EN 61643-11:2012 | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | IEC 60529 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 80 °C (-40 ... 176 °F) | |
| Mechanical specifications | ||
| Degree of protection | IP20 | |
| Core cross-section | - min. 1.5 mm2 solid/flexible - max. 35 mm2 stranded/25 mm2 flexible - max. 1.5 mm2 solid/flexible (for remote signalling contact) | |
| Material | ||
| Housing | thermoplastic, color grey , UL 94 V-0 | |
| Mass | approx. 240 g | |
| Dimensions | 18 x 90 x 73 mm (0.7 x 3.6 x 2.9 inch) (1 TE acc. to DIN 43880) | |
| Mounting | on 35 mm DIN mounting rail acc. to EN 60715:2001 | |
Товаров: 0
На сумму: 0